Resumen y final del episodio 10 de Quantum Leap, explicado

‘Quantum Leap’ de NBC tiene al equipo de Ben Song más cerca de la verdad sobre su salto, pero las respuestas solo generan más preguntas. En el episodio anterior, Jenn logró traer a Janice Calavicci, quien es la única persona que sabe todo sobre los planes de Ben, especialmente ahora que el propio Ben no recuerda nada. Si bien Janice tiene cuidado de no revelar mucho sobre las intenciones de Ben y las suyas, deja algunas pistas que nos señalan una amenaza mayor que se cierne sobre Ben, Addison y el resto de su equipo. Esto es lo que significa el final para todos ellos. ¡SPOILER ADELANTE!

Resumen del episodio 10 de Quantum Leap

Ben aterriza en 1994 en el cuerpo de un joven médico con la misión de salvar no una, sino tres vidas al mismo tiempo. Un accidente de tren trae muchos pacientes y Ben descubre que los eventos que suceden hoy tendrán repercusiones en el futuro. Ahora depende de él evitar que sucedan todas las cosas malas. Sin embargo, las cosas son bastante desafiantes para él, ya que tiene que encontrar un hilo común entre las tres vidas que necesita salvar.

Crédito de la imagen: Ron Batzdorff/NBC

De vuelta en la sede, Magic interroga a Janice, pero ella se niega a hablar. Una vez más, hace que el equipo se pregunte por qué Ben eligió incluirla en sus planes para salvar a Addison, pero no a ellos. Cuando Jenn le cuenta a Janice sobre Richard Martinez, Janice deja escapar algo que sugiere un peligro mayor. Aún así, se niega a hablar con nadie. Eventualmente, a pedido de Janice, se le pide a Addison que hable con ella. Pero incluso entonces, ella se niega a dar cualquier información pertinente. En cambio, advierte a Addison y le aconseja que no hable más con Ben sobre sus planes.

Final del episodio 10 de Quantum Leap: ¿Por qué Janice no quiere que Ben hable?

El salto en el tiempo repentino y completamente desprevenido de Ben Song ha sido el misterio persistente de ‘Quantum Leap’. Si bien ha demostrado ser capaz de la tarea y ha salvado el día varias veces, hay varios casos que han demostrado por qué no fue elegido para saltar en primer lugar. Addison fue quien se entrenó, física y mentalmente, para esto y, sin embargo, aunque permanece al margen, hay momentos en los que demuestra por qué es tan importante para el proyecto. Y esta es una de las muchas cosas que la ponen en peligro, especialmente cuando hay un peligro desconocido que podría tener vínculos directos con el proyecto del salto cuántico.

Crédito de la imagen: Ron Batzdorff/NBC

En un episodio anterior, justo cuando Ben empezaba a recordar cosas, conoció a otro saltador, que resultó ser un marine llamado Richard Martinez. Jenn y Magic lo miraron, pero resultó que no tenía idea de lo que estaban hablando. Esto los llevó a la teoría de que Martínez aún no había saltado. Él debe saltar en algún momento en el futuro, pero nadie sabe quién lo enviará al pasado. De las diversas teorías que se les ocurren, es una nación enemiga que ha desarrollado la misma tecnología o son sus propias instalaciones las que le dan a Martínez la oportunidad de saltar.

Cuando Jenn le menciona a Richard Martínez a Janice, actúa como si no supiera nada. Pero cuando descubre que Martínez sabía quién era Ben, se preocupa mucho. Aquí es cuando ella exige hablar con Addison y le implora que no obligue a Ben a decirle nada que recuerde de ahora en adelante. Ella dice que hay otros que podrían estar escuchándolos, y revelar la información que solo está dentro de la cabeza de Ben, por ahora, no es una buena idea.

La combinación de la advertencia reciente de Janice con la pregunta de por qué Ben no acudió a su propio equipo para salvar a Addison demuestra que la amenaza en realidad podría provenir del propio equipo. Jenn propuso la teoría de que no tenían idea de cómo sería el proyecto en los próximos años y si alguno de ellos seguiría siendo parte de él. Teniendo en cuenta que Martínez saltaría en ese momento significaría que el equipo actual ya no será funcional o se verán obligados a hacer las cosas que pondrán en peligro la vida de Addison. Es por eso que Janice quiere que Ben mantenga los secretos cerca de su pecho. Lo que sea que diga en este momento encontrará su camino hacia las personas en el futuro, dándoles el poder de lastimarlo a él y a los demás. Uno podría argumentar que estos enemigos aún no existen, pero existen en el futuro y, debido a la máquina de viajar en el tiempo, sus amenazas están más cerca de casa de lo que se imaginaba.

Crédito de la imagen: Ron Batzdorff/NBC

La presencia de Richard Martinez en el pasado y el cruce de su camino con el de Ben demuestra que el equipo necesita dejar de lado la percepción lineal del tiempo y mirar la imagen completa: pasado, presente y futuro, todo a la vez, y prepararse ellos mismos para lo que está por venir. Todavía no tienen idea de las razones de Ben, aparte del hecho de que lo hizo para salvar a Addison, pero siguiendo las advertencias de Janice, es posible que tengan que lidiar con el hecho de que su curiosidad por descubrir todo podría ser lo que los lleva a lo que Ben estaba tratando de detenerse.

Ben también se encuentra acosado por la duda de que tal vez no pueda detener la amenaza que lo llevó a dejar atrás su vida feliz con Addison. Al salvar a los tres pacientes, se ve obligado a confrontar sus propios sentimientos y miedos, especialmente cuando llega al punto de que nunca fue entrenado para esto. Este hecho se acentúa aún más cuando tiene que hacer un trabajo de médico y se encuentra cara a cara con la presión y el desafío de salvar una vida. A pesar de su éxito, se encuentra falto en ese frente, lo que plantea otra pregunta. A pesar de sus intenciones, ¿es Ben la mejor persona para estar en la misión de salvar la vida de Addison?