Mirar en ambos sentidos Terminando, explicado: ¿Qué línea de tiempo es real?
‘Look Both Ways’ de Netflix sigue la historia de Natalie que comienza la noche en que se hace una prueba de embarazo. La línea de tiempo se divide en una donde la prueba es negativa y otra donde la prueba es positiva. Como era de esperar, convertirse en madre cambia radicalmente su vida, aunque curiosamente, algunas cosas importantes siguen siendo las mismas. Una de las cosas clave que muestra la película a través de la historia de Natalie es que la vida sigue su propio curso, sin importar cuánto planees las cosas. Todo sucede a su debido tiempo, sin importar el camino que tomes. Queda claro cuando, al final de su viaje, vemos que las dos vidas de Natalie convergen en el mismo punto. La última escena agrega otra capa a la historia. Si se pregunta qué significa para Natalie, esto es lo que debe saber. SPOILER ADELANTE
Mirar en ambos sentidos Argumento Sinopsis
Natalie quiere ir a Los Ángeles después de graduarse. Ella tiene un plan completo de cinco años diseñado para ella, comenzando con su mudanza a Los Ángeles para establecerse como animadora y luego haciendo películas. Teniendo en cuenta que esta es su última noche en la universidad, ella y Gabe se involucran en un acto de espontaneidad que lleva a Natalie a hacerse un chequeo de embarazo. Está muy nerviosa por el resultado, considerando que todos sus planes dependen de este momento. Si está embarazada y elige tener el bebé, puede despedirse de convertirse en directora en cinco años. Para su alivio, la prueba sale negativa, al menos en una línea de tiempo.
En la otra línea de tiempo, la prueba da positivo y, después de una breve discusión con Gabe, Natalie decide tener el bebé. Ella regresa a casa con sus padres, quienes están conmocionados y también enojados porque sus propios planes ahora se desvían. Eventualmente, sin embargo, se tranquilizan y dejan que Natalie se quede con ellos para ayudarla con el bebé. Gabe también permanece en la imagen, asumiendo su parte justa de responsabilidades. Mientras tanto, en el mundo paralelo, Natalie va a Los Ángeles con su mejor amiga, Cara. Después de un lindo encuentro con un joven productor llamado Jake, consigue un trabajo con su ídolo, Lucy. Siente que va por buen camino, pero no sabe que los planes suelen salir mal.
Mirar en ambos sentidos Terminando: ¿Qué línea de tiempo es real?
Si bien hay mil posibilidades de cómo puede resultar la vida de uno, el hecho es que todos nosotros podemos vivir solo una versión de ella. Lo mismo es cierto para Natalie. Al principio, basado en un evento que cambia la vida, la vemos viviendo dos vidas diferentes. Al final, sin embargo, solo uno de ellos puede ser cierto. Como ambas versiones de Natalie le dicen que va a estar bien, no podemos evitar preguntarnos cuál de esas rutas toma su vida, después de todo.
Los eventos de la película, en ambas líneas de tiempo, tienen lugar a lo largo de cinco años, lo que, curiosamente, se cruza con la línea de tiempo que Natalie había imaginado para sí misma en su plan de cinco años. En ambas líneas de tiempo, ella termina en el mismo lugar al mismo tiempo, aunque con experiencias muy diferentes. Natalie estaba nerviosa por los resultados de la prueba de embarazo porque temía que descarrilara sus planes. Sin embargo, en la línea de tiempo en la que no está embarazada, vemos que sus planes aún no se cumplen.
Si bien logra conseguir un trabajo para Lucy, no puede mostrar su carpeta a su jefe durante mucho tiempo. Esto fue cuando ya esperaba ser una animadora establecida a estas alturas. Enamorarse también había estado en el plan, que es lo que le sucede a ella con Jake. Sin embargo, no tuvo en cuenta la posibilidad de que rompieran, que es lo que sucede cuando Jake obtiene los fondos para su película y tiene que mudarse a Nueva Escocia durante seis meses y más.
Algo similar sucede con la embarazada Natalie que decide quedarse con el bebé. Si bien siente que esto es lo correcto en este momento, no puede evitar sentir lástima por sí misma por no poder ir a Los Ángeles y vivir la vida que quería. Se suponía que debía seguir adelante en su vida, pero ahora está de vuelta en casa y tiene un hijo del que cuidar. Muy pronto, la maternidad comienza a afectarla y le preocupa que ya no tenga una vida. Toda ella gira en torno a su hija, Rosie.
Su vida amorosa también está en ruinas. Está claramente enamorada de Gabe, pero no quiere arriesgar la amistad equilibrada que tienen en este momento, por el bien de Rosie. Porque, ¿y si se juntan y luego se separan? ¿Cómo afectará eso a su hija? Tampoco puede confiar a Rosie al cuidado de otra persona, razón por la cual no puede estar con sus amigos. Pero luego, las cosas mejoran cuando, después de todos los retrasos, obstáculos y excusas, Natalie finalmente vuelve a dibujar y emplea la experiencia de ser una madre para su arte. Ella crea su próximo proyecto en torno a Rosie y lo envía a SXSW.
Paralelamente a esto, la otra Natalie, luego de que Lucy le dijera que su trabajo no es original, regresa a casa e intenta encontrar su voz. Después de mucho trabajo, se le ocurre algo que envía a SXSW. En ambas líneas de tiempo, los diferentes proyectos de Natalie resultan ser un éxito para ella. Entonces, incluso después de que no siguió el plan de cinco años en ambos casos, se las arregla para hacer una película y enviarla al mundo. Además de eso, también encuentra el amor en ambos casos. Jake vuelve a ver su trabajo en el festival, donde ambos reavivan su relación. En la otra línea de tiempo, Natalie decide intentarlo con Gabe y finalmente le confiesa sus sentimientos.
Después de todo esto, regresa al lugar donde todo comenzó para ella. Mirándose a sí misma ahora, le dice a su yo pasado que todo va a estar bien. Que no importa lo que suceda ahora, ya sea que quede embarazada o no, su vida resultará exactamente como se supone que debe ser. E incluso si toma otro camino, siempre terminará donde se supone que debe estar. Entonces, no importa cuántos planes haga, no hay garantía de que la vida siga su ejemplo. Seguirá su propio curso, y aunque podría asustarla, hacer algo que no esperaba, tomar un camino del que no sabe nada, podrá resolverlo.
Al final, vemos a la Natalie original, aún con la prueba de embarazo en la mano. No llegamos a ver los resultados, lo que significa que las cosas podrían ir de cualquier manera. Podría estar embarazada y podría elegir tener el bebé. Y a pesar de sus temores de perder sus sueños, aún podría conseguirlos. O bien, podría optar por no tener el bebé y luego irse a Los Ángeles, y su vida podría dar un giro diferente. O bien, la prueba podría salir negativa, liberándola de la responsabilidad de tomar la decisión difícil e ir en otra dirección y tener una vida y una carrera diferentes. Pase lo que pase a partir de aquí, lo único que importa es que solo tiene que luchar en las partes difíciles y dedicarse a sus sueños, pase lo que pase, y no desanimarse si la vida le depara algo inesperado en el camino. Todo saldrá mejor al final.
Al no darnos una respuesta concreta, la película deja la decisión sobre el destino de Natalie a la audiencia. Ella tiene la opción de vivir dos vidas diferentes. ¿Cuál quieres para ella? Más importante aún, ¿cuál querrías para ti si estuvieras en su lugar?